Giải mã cuộc chơi tiền bạc: Những luật ẩn (Damien Brenelière)

Hầu hết mọi người nghĩ rằng trở nên giàu có là do các yếu tố bên ngoài — như công việc hay ngành nghề — nhưng đó chỉ là phần bề mặt. Bài viết này phân tích những quy luật sâu hơn, mạnh mẽ hơn, có ảnh hưởng lớn hơn nhiều đến việc xây dựng sự giàu có.
Bài gốc: Cracking The Money Game: The Hidden Rules của Damien Brenelière. Bản dưới đây là bản dịch đầy đủ sang tiếng Việt.

Tôi khó chịu khi thấy nhiều người quanh mình vật lộn với tiền và chỉ loay hoay với vài giải pháp bề mặt chẳng bao giờ hiệu quả. Bài viết này là lý do tôi viết ra những gì thật sự quan trọng.
Tôi lớn lên trong môi trường bình thường. Không thiếu tiền, nhưng sống ở khu nhà xã hội và học trường thuộc diện ưu tiên. Ở quận 13 Paris, mỗi lần nhắc tới người giàu là kèm một câu chửi. Ba mẹ theo hướng tâm linh, truyền cho tôi niềm tin rằng tâm linh và tiền bạc không đi cùng nhau. Tôi tưởng phải chọn: hoặc tâm linh, hoặc làm “tư bản tham lam”.
Rồi tôi nhận ra tiền là điều thiết yếu cho tự do và trưởng thành. Tôi không muốn là anh chàng tâm linh nhưng cháy túi. Tôi bắt đầu làm việc với niềm tin về tiền và học cách dùng đòn bẩy. Hôm nay tôi đã tạo được sự dư dả nhờ tập trung vào “trò chơi bên trong” và đòn bẩy. Đây là những gì tôi tin là cốt lõi để có tiền.
3 sự thật phũ phàng khiến phần lớn người ta không giàu
1) Không nhận trách nhiệm cho tài chính của mình
Hầu hết không nhận trách nhiệm về thu nhập. Họ đổ lỗi cho công việc, sếp, công ty, ngành, kinh tế, chính phủ, xã hội, bối cảnh, khủng hoảng… Luôn là lỗi của ai đó hoặc thứ gì đó.
Sự thật: đổ lỗi cho bên ngoài là bạn vừa giao quyền lực của mình đi. Người đi lên từ con số 0 hiểu rằng đổ lỗi cho hoàn cảnh sẽ chẳng dẫn tới đâu. Khoảnh khắc bạn ngừng đổ lỗi và nhận trách nhiệm cho tình hình tài chính là khoảnh khắc mọi thứ có thể thay đổi. Không ai tới cứu bạn: không chính phủ, không sếp, không xã hội. Thành công tài chính là trách nhiệm của bạn; không chấp nhận điều đó thì bạn sẽ mãi đứng yên.
2) Niềm tin giới hạn về tiền và chỉ vá víu bề mặt
Phần đông mang những niềm tin phá hoại về tiền (gia đình, văn hóa, giáo dục, môi trường truyền xuống):
- “Tiền là nguồn gốc mọi tội lỗi.”
- “Người giàu tham lam hoặc vô đạo đức.”
- “Phải làm quần quật, hy sinh cuộc đời mới giàu được.”
- “Không thể kiếm nhiều tiền mà không hại người.”
- “Tiền khan hiếm, không đủ cho mọi người.”
- “Tôi xuất thân nghèo, sẽ không giàu được.”
- “Tiền là phản tâm linh.”
Không ai giàu lên với những niềm tin như vậy. Chúng chạy ngầm như hệ điều hành lỗi thời, điều khiển cách bạn nghĩ/cảm/ hành động quanh tiền. Nếu nghĩ tiền là xấu hay khó kiếm, tiềm thức sẽ làm mọi cách để bạn đừng có quá nhiều.
Vấn đề là đa số không biết mình đang mang các niềm tin ấy, nên chẳng bao giờ xử lý. Thay vào đó, họ đuổi theo các vá víu bên ngoài: đổi môi trường, đổi việc, đổi ngành, lấy thêm bằng cấp, làm chăm hơn… và hy vọng may mắn hơn. Sai điểm. Niềm tin và tư duy quyết định thu nhập hơn bất cứ thứ gì bên ngoài. Bạn có thể cày ngày đêm, nhưng nếu “trò chơi bên trong” rối, hành động của bạn sẽ thất bại hoặc chỉ ra kết quả tầm thường.
“Success is 80% psychology, 20% mechanics.” – Tony Robbins
3) Không hiểu đòn bẩy của tiền
Nhiều người nghĩ kiếm nhiều tiền = làm chăm hơn, lâu hơn. Họ kẹt trong vòng lặp bán thời gian của mình. Họ bỏ qua sức mạnh đòn bẩy. Internet cho phép xây doanh nghiệp scalable mà không cần thêm giờ. Thay vì đổi thời gian lấy tiền, bạn tạo hệ thống kiếm tiền 24/7.
Chúng ta đang sống trong thời dễ dàng nhất để dựng một business kiếm tiền khi bạn ngủ, cho bạn tự do tài chính và địa lý. Không biết dùng đòn bẩy thời gian/tiền sẽ giữ bạn trong bánh xe hamster: chăm hơn nhưng chẳng tiến xa.
Bạn đang kiếm đúng mức mà tâm trí nghĩ bạn có thể kiếm
Người thiếu tiền thường tin thiếu tiền là do hoàn cảnh. Đó là tâm thế nạn nhân và khóa bạn lại. Sự thật đơn giản: bạn kiếm đúng mức mà tâm trí nghĩ bạn có thể kiếm. Nếu nghĩ $2.000/tháng là trần, bạn sẽ nhận đúng mức đó.
Bạn tôi từng nói $2.000/tháng là mục tiêu vì hơn sẽ “tham lam” hoặc phức tạp. 17 năm sau, anh vẫn khoảng $2.000/tháng. Không sai khi kiếm $2.000, nhưng ở Pháp, nó hạn chế, nhất là khi anh còn nhiều ước mơ.
Khác biệt giữa người kiếm $100.000/tháng và $2.000/tháng? Tất cả nằm ở tư duy. Người $100k tin họ làm được; người $2k không tưởng tượng nổi. Nhiều người đặt tiền lên bệ, nghĩ mình không xứng. Đổi niềm tin, bạn đổi được mức thu nhập.
Vì sao tiền quan trọng – thậm chí mang tính tâm linh
Thiếu tiền, bạn bị giới hạn. Thiếu tiền là gánh nặng tâm trí, luôn phải nghĩ về nó, đếm từng đồng. Bạn kẹt trong chế độ sinh tồn, không còn chỗ để khám phá bản thân hay theo đuổi điều quan trọng.
Tiền mua tự do tài chính. Tự do tài chính cho phép bạn sống theo cách của mình, mở khóa phiên bản 2.0. Nó cho bạn không gian để phát triển bản thân, tìm ra con người thật, chạm tới tiềm năng và giúp người khác. Nó đặt bạn vào vị thế tốt hơn để chia sẻ giá trị với thế giới. Theo cách đó, tiền thiết yếu cho sự trưởng thành và khả năng đóng góp.
Như Dan Koe nói: “Nếu người tử tế không xây business mang lại giá trị, kẻ thiếu đạo đức sẽ leo lên top và làm thế giới tệ đi.” Chúng ta bước vào kỷ nguyên kinh doanh có ý thức. Chưa bao giờ dễ dàng hơn để xây một business thịnh vượng, tạo giàu và phục vụ người khác mà không bán rẻ linh hồn.
3 “cheat code” để làm chủ cuộc chơi tiền bạc
1) Lập trình lại niềm tin
Cách nhanh nhất để giàu hơn là gỡ bỏ niềm tin giới hạn về tiền và thay bằng niềm tin tích cực. Đây là nền tảng.
Bạn có thể tick đủ mọi ô của “trò chơi bên ngoài” (ý tưởng, mô hình, đội ngũ, execution). Nếu niềm tin về tiền sai, nó vẫn không chạy. Người giàu không có cùng niềm tin với người nghèo. Muốn đổi đời tài chính, hãy nhận niềm tin của người đã giàu.
Học: đọc về “trò chơi bên trong” của tiền. 3 cuốn Damien đề xuất:
- Secrets of the Millionaire Mind – T. Harv Eker
- The Science of Getting Rich – Wallace D. Wattles
- Money and the Law of Attraction – Esther & Jerry Hicks
Đọc với tâm mở giúp thay niềm tin cũ bằng niềm tin tích cực, trao cho bạn mindset cần cho thành công tài chính.
Bước thực hành: viết ra mọi niềm tin giới hạn về tiền (Google Sheet/Excel). Gửi cho ChatGPT với prompt: “Bạn là coach giỏi nhất thế giới. Đây là danh sách niềm tin giới hạn về tiền, hãy chuyển chúng thành niềm tin tích cực.” Lặp lại niềm tin mới mỗi ngày. Affirmations hiệu quả vì chúng lập trình tiềm thức. Nghe lại bản ghi giọng bạn đọc affirmations hằng ngày càng tốt. Đổi niềm tin về tiền là cách nhanh nhất để đổi thực tại tài chính. Tham khảo bài The Power of Belief.
2) Hình dung và đặt tầm nhìn
Visualization là kỹ thuật được vô số người thành công dùng, từ vận động viên tới doanh nhân. Michael Phelps, Muhammad Ali đều nhắc visualization là chìa khóa. Một vision board mạnh vì nó gom hình/ từ về cuộc sống bạn muốn. Damien dùng vision board nhiều năm và đa số thứ trên đó thành sự thật.
Bước 1: tạo vision board với hình/từ mô tả đời sống lý tưởng: số dư tài khoản bạn muốn, hoạt động, bạn đời, vóc dáng, thành tựu, ngôi nhà… Canva rất dễ; có thể dùng DALL·E để tạo hình.
Bước 2: viết ngày lý tưởng để có tầm nhìn rõ. Đặt tầm nhìn giống bật GPS và nhập điểm đến. Có tầm nhìn, bạn hướng tới tương lai do mình chọn; không có, bạn dễ lang thang và sống theo tầm nhìn của người khác. Xem hướng dẫn và ví dụ “ideal day” của tác giả trong bài trên.
3) Hành động với đòn bẩy
Khi bạn đã lập trình lại niềm tin, kết quả bên ngoài sẽ đến: ý tưởng, cơ hội, kết nối phù hợp sẽ xuất hiện. Nhưng vẫn phải hành động. Hành động từ “hệ điều hành mới” sẽ nhanh và tốt hơn vì đã khớp với niềm tin mới.
Ba quy tắc cho phần “làm” của tiền:
Quy tắc 1: Bán thời gian không làm bạn giàu; cần business
Nhân viên không có equity hiếm khi giàu vì họ đổi thời gian lấy tiền, mà thời gian hữu hạn. Muốn giàu mà không burnout và thật sự tự do, bạn cần business không phụ thuộc vào thời gian của bạn. Nếu đang đi làm, hãy có side project có đòn bẩy.
Quy tắc 2: Luôn có side project để mở khóa pha kế tiếp
Side project là cánh cửa nâng cấp cuộc sống. Khi còn đi làm, side project (freelance cold email) giúp Damien đạt tự do tài chính. Giờ side project của anh là blog này và một business thứ hai để cảm thấy hoàn toàn đúng với bản thân. Ai cũng có thể dành 1 giờ/ngày và vài giờ cuối tuần cho side project nâng đời. Thời gian có thể lấy bằng cách cắt bớt giải trí (Netflix, game, doomscroll…).
Quy tắc 3: Dùng đòn bẩy
Muốn business scale, cần leverage. Naval Ravikant nói đòn bẩy có hai dạng chính: code và media.
- Code: phần mềm/app/công cụ phục vụ hàng nghìn người mà không cần thêm công sức (MailReach là ví dụ của Damien).
- Media: nội dung (viết, video, podcast…) làm một lần, chạm tới hàng triệu. Blog này là đòn bẩy media của anh.
Trong economy của creator, ngày càng nhiều solopreneur kiếm 5–6 con số mỗi tháng nhờ media. Code và media giúp bạn kiếm tiền khi ngủ. Tin tốt: chưa bao giờ dễ hơn để học code/no-code, hoặc học tạo và kiếm tiền từ media. Bạn có thể kiếm tiền chỉ bằng cách chia sẻ ý tưởng và là chính mình.
Giờ bất kỳ ai cũng có thể xây business tạo $5.000, $10.000 hay hơn mỗi tháng. Không còn lý do cho người thật sự muốn giàu. Hãy cam kết và xây từng bước.
Lời kết
Xây giàu đòi hỏi đổi niềm tin. Đổ lỗi cho bên ngoài giữ bạn kẹt. Chỉ tập trung hành động mà không làm việc nội tâm cũng giữ bạn kẹt. Lập trình lại tâm trí, đặt tầm nhìn rõ và hành động với đòn bẩy. Bất kỳ ai cũng có thể xây sự giàu có nếu cam kết với quá trình và từ chối các giới hạn do chính tâm trí dựng lên.
80% cuộc chơi tiền nằm trong tâm trí. 20% còn lại là hành động. Không phải ngược lại. Chúc bạn sống trong sự dư dả xứng đáng. ❤️
Bonus: Trích dẫn hay về tiền
- “Money doesn’t buy happiness – it buys freedom.” – Naval Ravikant
- “All money is a matter of belief.” – Adam Smith
- “Your outer world is a reflection of your inner world.” – T. Harv Eker
- “Wealth is not about having a lot of money; it’s about having a lot of options.” – Chris Rock
- “Making money isn’t evil, greedy, shallow, or vain. Your biggest obstacle to getting rich is the harmful meaning you’ve attached to it.” – Derek Sivers
- “Making money is nothing more than a neutral exchange of value. Making money is proof you’re adding value to people’s lives. Aiming to get rich is aiming to be useful to the world.” – Derek Sivers
- “Making money is a skill. Learn it and practice it like you would any other.” – Grant Cardone
- “Success is having to worry about everything except money.” – Johnny Cash
